27-28, 30 апреля 2013, в Киеве "Введение в Лингводайвинг".
Уникальная авторская методика изучения языков от полиглота Вилли Мельникова (номинант Книги рекордов Гиннеса) из Москвы.
«…я не преподаю языки; я помогаю людям
выработать свой авторский подход к их
освоению на основе собственных находок…»
Вилли Мельников (Виталий Робертович Мельников) – человек-уникум: он знает 105 языков, но не останавливается на достигнутом. Критерием знания языка для себя считает умение писать на нем стихи.
Автор собственного поэтического языка, названного им муфтолингвой. Мастер поэтического конструктивизма, нижущий многослойный смысл из слов-образов-кентавров. Например, всем известная поговорка «Долг платежом красен» будет в данном стиле звучать так: «Задолжадность возвращедростью красна!».
Разработчик авторских методик лечения языками - «лингвотерапии» и изучения языков - «лингводайвинга». Вилли считает, что обычному человеку достаточно одного года, чтобы овладеть 5 языками.
"Он слишком много знал…" Статья А. Мищук, Е. Константинова «Зеркало недели. Украина» №2, 20 января 2012 http://zn.ua/SOCIETY/on_slishkom_mnogo_znal__villi_melnikov_kak_biolog_sto_pyat_yazykov_pokoril-95951.html
Видео на YouTube с Вилли Мельниковым
«СИМБИОЗ КОНТРАСТОВ НА 105 ЯЗЫКАХ» Официальный сайт Министерства культуры
http://www.mincult-crimea.gov.ua/news/museum-library-news/item/173-симбиоз-контрастов-на-105-языках.html
На семинаре будут продемонстрированы фрагменты фильма
режиссера и композитора Ираиды Юсуповой "Птицы" (Москва, 2010) (Вилли
Мельников, говорящий на разных языках, - в главной роли): http://www.youtube.com/watch?v=j6nJgaR5FTA
В программе курса:
1. Общий и частный
лингводайвинг. Применение нетривиальных подходов к
освоению языков. Тест на восприимчивость к
различным языкам.
2. Применение нетривиальных подходов к
освоению языков: часто и редко
встречающиеся трудности, их преодоление и
приручение.
3. До-осознаваемое говорение на языках как
метод вчувствования в них.
Проростки взаимопонимания. Нативная фонетика.
4. Действие симбиоза контрастов в изучении
языков. Не родственные
языки помогают друг другу усваиваться.
5. Язык как поэзо-ландшафт. Язык как разумный
фрактал. Применение этих
постулатов.
6. Спонтанная речь, беспереводное понимание,
думанье на языке. Как
этого добиться?
7. Лингвотерапия как путь глубокого ныряния в
язык без акваланга.
8. Общий обзор результатов. Тест на
"разноцветную смелость" изъясняться.
3 дня по 2,5-3 часа
Стоимость 4х дневного курса – 70 евро. (Возможна оплата по дням, 1 день – 27 евро).
Система скидок:
*Студентам - 10%
*За каждого приведенного друга - 10%
Дополнительные вопросы и запись:
alikastro@rambler.ru
+38(095)2831545
